Italienisch-Deutsch Übersetzung für lingua

Sprachedie
Kultur ist an Sprache gebunden und Sprache an Kultur. La cultura è legata alla lingua così come la lingua è legata alla cultura. Kaput bedeutet kaputt in jeder Sprache! La parola kaputt è comprensibile in ogni lingua! Gestatten Sie mir nun, die Sprache zu wechseln. Permettetemi ora di cambiare lingua.
Zungedie
. – Am frühen Morgen ist die Zunge noch ein bisschen langsam. – A quest’ora del mattino la lingua è ancora un po’ intorpidita. Um zu kommunizieren, kratzen wir Fraktionslose uns unter den Achseln, stecken die Zunge heraus und stoßen Grunzlaute aus. Quindi nel nostro gruppo di non iscritti per comunicare ci grattiamo sotto le ascelle, mostriamo la lingua ed emettiamo grugniti. Eine Bemerkung gibt es noch, die mir auf der Zunge liegt, Herr Kommissar: Sehen Sie mal, es geht um zehn asiatische Staaten und fünfzehn europäische Staaten. Ancora una osservazione che ho sulla punta della lingua, signor Commissario: attualmente partecipano dieci Stati asiatici e quindici Stati europei.